Dagens sandfærdige historie i Politikens Film-tillæg kommer helt præcist to steder fra; citatet stammer fra den fortrinlige Peter Brunette’s Martin Scorsese: Interviews (University Press of Mississippi 1999), afsnittet om Kundun. Selve indspilningen er foretaget på selveste Travis Bickle’s bagsæde, der hvor Scorsese selv sad i Taxi Driver i 1976, se selv: